Psymegもblogでお知らせしてたのでこちらでも日本語で。

今までアジア横断を目指してここで生活してきた私達ですが、パキスタンへの国境は最近中国側でパキスタンビザを持ってない人が止められた情報が多いので、パキスタン行きを断念！最初は西チベットを通ってネパール入りも考えましたが、新疆からだと標高がいきなり高くなる上、公安に見つかって罰金支払うのも大変ですし、最近ネパール情勢いろいろ大変ですし、そもそもそんなにチベット興味ないですし…。で、残された道が…カザフスタンビザをウルムチで取得して、カザフスタン入り。じゃあ、そのままシルクロード横断は？って事で、中央アジア、カフカス経由してトルコの地中海を目指す旅に決定しました。つい4日前。

ようやく中華料理から開放されますが、今度は役人の賄賂攻撃に遭いそうです。更に、ビザの取得もかなり大変そうだし、宿代が一番安くて10$はキツい…。ホントにシンドくなったら、インドやタイに逃げるかも知れません。でも、せっかくだから陸路と航路だけでトルコ目指したい！どうなるかは今後のブログで確認下さい。

Psymegは今日の夕方ウイグル人の友人とアメリカ人の同僚と和田へ旅立ちました。私は風邪をこじらせたので、来週カシュガルへ追いかけます。広いアパートで一人は寂しいです…。

This is same announcement as Psymeg's.
Finally we can escape from Chinese food, but we might see CIA (Commonwealth of Independent States) officials demand bribes. And also it's hard for us that cheapest accomodation there cost 10US$ as well as it seems hard to get visas of CIA countries. If it is hard for us to travel, we might escape to India or Thailand. But it is good chance to go to Turkey without by air! If you want to know what we are going on, please check our blog.

And Psymeg has leaved here Korla to Hotan with our Uygur friend and American friend in this evening. I've cought a cold, so will catch them at Kashgar next week. I'm little bit lonely in the wide apartment by myself...