Blizzardboy

Psymeg & Chooch

Photos, Linux, Travel

Dual Booting Japanese Cell Phones

NTT Docomo announced today that they are releasing a new system which will enable mobile phones to switch ‘domains’. This has been developed in partnership with Intel and the system will allow for greater customization of mobile phones. It sounds like it will be possible to dual boot either the original OS or your own personal “flavourite” such as a linux build. I doubt Vista will run on it though (hahaha).

Specifications for this will be released 3:00 pm JST on November 1 at: NTT Docomo’s OSTI page.

=> Read more!

Review: Randy Taguchi’s Outlet

I picked up a copy of Randy Taguchi’s Outlet last weekend from the Tsukuba Public Library. I was initially attracted to the fresh cover design by Chip Kidd – . I hadn’t heard of Randy Taguchi before I picked up this book. A little bit of poking around and on the back flap I learned that she started out as a blogger, and was picked up from there and offered a contract to write for Gentosha, a Tokyo publishing house. Outlet was first published by Gentosha, in Japanese, in 2000.

Overall I really enjoyed Outlet. The writing style reminded me a great deal of a number of Japanese authors, such as Haruki Murakami. There is a certain smoothness, and lightness, that Italo Calvino would approve of to be found in the works of a number of contemporary Japanese authors. The plot is to the fore, and being a plot driven work it is highly readable.

The story is based around the character of Yuki Asakura, a Tokyo based financial journalist, and her experiences as a result of the death of her younger brother. As a university student Asakura studied psychology and this provides on of the tropes that the story revolves around – rational “scientific” analysis as opposed to more traditional occult or shamanistic approaches to the psyche.

Sanford May in his review of Outlet explores the sexual aspects in some detail. There is a lot of sex in this novel but it is conveyed in a subtle way which doesn’t distract from the development of the story.

The outlet that the title refers to is a clever little wordplay on the meanings of power plug and energy release. In Japanese outlet is consento, although the final o is not sounded, making it sound a lot like the English consent. There are overtones of Timothy Leary to be found in Outlet. She was turned on is a way by the death of her brother, the rest of the novel details how she tunes in – often this is in direct conflict with traditional models of psychoanalysis, and finally drops out of the social milieu she was once part of.

Well worth a read.

JAXA and a trip to Tsukuba Public Library

Tuesday morning and the rain is coming down. Very heavy rain. Feels like winter has taken its first driving steps across the Kanto plains.

Listening to Scriabin’s The Poem of Fire (opus 60, Symphony no. 5) which is perfect morning accompaniement to such terrible weather. Scriabin is a fascinating character who, as far as I know, hasn’t yet been the subject of a film, although there is definitely enough of interest in his twisted life to warrant one.

We had a good weekend last weekend, one of those I am glad to be in Japan kind of weekends. On Saturday we went to JAXA – the Japan Aerospace Exploration Agency. They were holding an open day with various demonstrations of current research projects on display. Of interest were a water powered fuel cell, a high output solar panel and a motion sensor utilising tiny springs. There was also a pet bottle water rocket
section for the kids which looked like good fun. These pet bottle water rockets are awefully popular in Japan, and every Japanese person will in all likelyhood have fired one in their lifetime. So we can rest assured that Japan is quite safe from North Korean attack – they can defend themselves quite capably with water rockets!

On the down side, being a free event, every man and, no , not his dog, but his sprog was there. On the up side JAXA can be toured at your leisure most of the year: admission is free.
Exhibits
Open: 10:00 a.m. to 5:00 p.m. daily (Reception closes at 4:00 p.m.)
Closed: December 29 to January 3
Registration: For a tour, please register at the Tour Information Office in the PR area first.

Space Library
You can browse space information through books and the internet, and watch videos.
Open: 10:00 a.m. to 4:00 p.m.
For more information visit the Tsukuba page on the visit JAXA site. There are facilities throughout Japan. It is even possible to view launches of Japan’s real rockets – the IIa. Two launches are scheduled for 2007.

After wandering around the JAXA facility we went to the Tsukuba Public Library. Haven’t been to a library, or even a bookstore with a decent selection of English books for a long long time (at least since we were in Istanbul) so it was nice to be able to browse around for some books. Picked up a copy of Randy Takaguchi’s Outlet (Consent in Japanese) which I have been reading. Rather raunchy psychological narrative which lives up to the authors name.

Tsukuba Public Library is located north of Tsukuba Station – look for the rocket and head that way. Compared to the Minatoku Public Library they have a good selection of books. They do have a rather questionable policy for foreigners. Foreigners cannot join the library unless they have been a resident for three months. The Minatoku Public Library allows people to join once they have proof of residence. I imagine this policy is a result of the large number of foreign students living in the area and studying at Tsukuba University.

Why deleting 30,000 youtube videos was wrong.

The recent request by Japan’s version of the RIAA asking the now google owned youtube to delete almost 30,000 videos raises some quite interesting intellectual property issues. Inherent in the request is, I would argue, an outdated business model and the problems that such a business model meets when it comes into contact with a new business model (call it internet 2.0 if you like, or whatever you wish).

Basically the problem lies in the The Japanese Society for Rights of Authors, Composers and Publishers (JASRAC)‘s attempt to control intellectual property in an age where it is becoming increasingly difficult to do so. Deleting 30,000 videos this month doesn’t mean that they wont have to do the same thing next month – what it means is that they will have to do the same thing next month.

Organisations such as JASRAC see services such as youtube as a threat. This is a result of their not owning the process – a problem which makes management of distribution almost impossible. So a move requesting the deletion of those files is quite understandable from their point of view as it allows them to regain control of the process and the distribution model.

Instead I would suggest that they run in entirely the opposite direction. youtube offers to a marketer an exceedingly valuable tool in terms of market research. The demographic that youtube caters to – predominately teens and young people in their twenties is precisely demographic mostly likely to be interested in Japanese popular culture such as anime and J-Pop. It is also the market segment most likely to purchase DVDs and music online.

JASRAC needs to work with the music industry in Japan to leverage this market. For most westerners sourcing new material from the Japanese market is an extremely difficult task as a result of the language barrier. Tools such as youtube offer non-Japanese speaking customers the power to browse available works and to make purchasing decisions based upon what they have discovered.

Ten minute videos are fine, but if people want to watch a show they are still more likely to want to be able to watch the whole package without interruption. JASRAC needs to run with this.

Pythagorean Honda

Chooch sent me a youtube video of a Honda car commercial which runs along the same principle as the Pythagoras Switch Video I posted a while back.

Very clever. I like the kind of connotations it creates. A melange of multifarious parts working in miraculous motion.

For an advertiser, a medium like youtube creates unique opportunities, something I will comment on in a post tomorrow. For today, we are off to JAXA – the Japan Space Exploration Agency in Tsukuba to find out about Japan’s space programme. I am quite interested to find out what capabilities they have, particularly in regards to their rocket programme. Even though it is extremely unlikely that Japan would develop a nuclear weapons programme, given the legacy of Hiroshima and Nagasaki, a delivery vehicle would be one necessity of such a programme. And the government agency with the most experience with rockets is… JAXA? AFAIK.

youtube deletes 30,000 Japanese vids

News going round that youtube is / has deleted almost 30,000 movies.

The online video site YouTube has deleted close to 30,000 files after complaints from an organization representing Japanese copyright holders, the organization said Friday.

The Japanese Society for Rights of Authors, Composers and Publishers (JASRAC), which collects royalty payments for musicians, submitted a list to YouTube of 29,549 files that it judged infringed on the rights of 23 Japanese content companies, said Masato Oikawa, a spokesman for the organization in Tokyo.

You can read more in the YouTube Deletes 30K Files on Request by Japan article at CIO.

I don’t think this move is related to Google’s purchase of youtube, but with the Belgian case proceeding news like this should help their case. I was trying to imagine how tedious the job of trawling through all those videos would be. 30,000 videos. Searching through youtube, the deletions don’t seem to have made much of a dent on the availability of copyrighted Japanese material. A job up there with keeping Osaka people from diving into Dotoburi.

A lot of anime. A lot of bad eurobeat. And some funny stuff.

While it is still up there ?! I thought I would share a little Japanese comedy flashback with you – some Hard Gay with you. He isn’t actually that Hard, and I don’t think he is gay. But here is – ハードゲイ!

Japanese Language Gaining Popularity in China

MSN’s Mainichi shinbun site has an interesting little story about the growing popularity of Jetro’s Japanese proficiency test in China. There is a certain irony in this given the average Chinese students comments on Japan – while teaching in Xinjiang we heard all sorts of things from “China should develop a missile to destroy Japan”, to “I want to kill all Japanese” from the high school students. Money rules over morals in this case it would appear.

The Jetro test that the article refers to is one of the two main tests of the Japanese language available to foriegners. Held biannually, both in Japan and abroad, the Jetro test is (according to their site):

The BJT Business Japanese Proficiency Test (“BJT”) objectively measures and evaluates Japanese communication skills in business situations. The BJT is mainly intended for students and business-related people whose mother tongue is not Japanese, supporting organizations include the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Economy, Trade and Industry and the Agency for Cultural Affairs, and also the economic world.

Applications for the November test closed on October 11. The next test will probably take place in June 2007 with applications being taken in March.

The other test is the yearly Japanese Language Proficiency Test run by JEES. This is the more well known of the two and has four levels. Level four is the easiest and demonstrates a candidate has mastered a basic level of Japanese. Level Two is about the level of a person who has graduated from Junior High School and is useful to pass if one wishes to work and use Japanese at work in Japan. Level one is the equivalent of a University entrance qualification. Applications for this test usually open in early July and run through to early September, with the test taking place in December.

Here is the story: Japanese proficiency test growing popular in China

A Japanese language proficiency test given by the Japan External Trade Organization is gaining popularity in China, as economic relations between the two countries become closer.

=> Read more!

A Brief History of Time

For all of you back in Aotearoa there is an exhibition opening tonight (Tuesday) at the Engine Room in Wellington (to be found on Taranaki Street). Really wish I could check it out. I knew Tao when I was living in Christchurch about 10 years ago. I knew he went to New York for a while, but apart from that I didn’t know what he had been up to. So I had a bit of a poke around on google and found an interesting interview with Tao Wells. Great to see he is still rockin’.

A Brief History of Time
Amy Howden-Chapman, Shay Launder and Tao Wells.
Curated by Kim Paton
Opening celebration Tuesday 17 October, 5:30pm
October 18 – November 3

The Engine Room is proud to present A Brief History of Time featuring Amy Howden-Chapman, Shay Launder and Tao Wells.

A Brief History of Time brings together three Wellington artists exploring strategies for art making in a climate of increasing political environmentalism. Whether as skeptic or believer, the artists put forth personalized accounts, affronts, or asides to modern living.

In a search for new responses to the way we experience the world, the artists in A Brief History of Time share an interest in new modes of material use, employing a resourcefulness and enterprise that expresses a local positioning in the context of the current global milieu.

A Brief History of Time is curated by Engine Room gallery manager Kim Paton and is the final show in The Engine Room 2006 programme.

The Engine Room is a public art gallery focused on developing as an important site within Wellington for the exhibition of diverse and interesting contemporary art. Established in late 2005, The Engine Room is located on the Massey University campus and is managed by the School of Fine Arts.

Nuclear Weapons for Japan?

The Japan Times had a story running this morning – LDP policy chief calls for debate on nuke option. This would be one outcome that I imagine the North Koreans hadn’t considered prior to their test. Japan has the technology and the fuel to build a nuclear weapon – with some pundits suggesting that as little as one week would be necessary to get a bomb built. With Japan being the worlds’ only victim of a nuclear strike this would be a pretty huge move, and is likely to garner a great deal of opposition internally, and from neighbours China and South Korea.

LDP policy chief calls for debate on nuke option
Kyodo News

Japan needs to discuss whether it should go nuclear in response to North Korea’s declared nuclear test, the policy chief of the ruling Liberal Democratic Party said Sunday.

Shoichi Nakagawa, chairman of the LDP’s Policy Research Council, made the contentious comment on a TV Asahi talk show, saying the Constitution does not rule out the option of possessing nuclear arms.

=> Read more!

What to wear when doing business in Japan.

Upstairsforthinking made some responses in a recent post to an article in new Tokyo free paper Japan Scope regarding their suggestions for appropriate business attire when visiting Japan, and he kindly suggested I might have some useful input on the matter. So I put together the following points.

1. Generalizing
One cannot really generalize too much in regard to companies in Japan, as this is a large country population-wise with a highly developed business scene. On the whole though, outside of the advertising / entertainment industries the one thing I would stress is that one wants to avoid visible tattoos and facial piercings as these are still regarded negatively in Japan. Tattoos carry connotations of the yakuza – Japanese mafia – so it is best to keep them covered up in business meetings. Of course point 7 works in your favor.

2. Foreign Capital Companies
The big divide in Japanese companies regarding how to dress runs along the lines of corporate ownership. Western owned foreign capital companies (known in Japanese as gaishikei) tend to preserve a great deal of the corporate culture of the parent company so attitudes to dress are far more relaxed than at comparative Japanese owned companies.
I have met with back office staff at foreign capital companies here who were wearing shorts and jandals at work. In such companies jeans and t-shirts are reasonably common. If you are coming to Japan on an inhouse assignment for such a company dress as you would back home.

3. Traditional Japanese Companies
Traditional Japanese companies, particularly in the ‘unsexy’ industries – for example steel or real estate, commodities manufacturing or banking are on the whole the most conservative you will find in Japan. If dealing with such companies as a supplier or contractor then I would suggest the traditional dark suit, white shirt, and a quiet tie.
Strangely enough, small Japan-based expat-owned companies are the most conservative of them all so I would put them in the same category as traditional Japanese companies.

4. Urban or Country
Where are you visiting in Japan? Just like the rest of the world, urban areas tend to be more forward looking while rural areas are more conservative. If you are visiting a factory out in the back blocks then the dark suit is a good idea. I remember seeing the mayor of our town in an elegantly cut suit which he had matched up with a pair of black gumboots. Perfect for wading through rice fields.

5. Cool Biz
Former Prime Minister Koizumi didn’t achieve much in the international arena, but internally one change he did bring into play was cool biz. Cool biz requires that in summer public offices such as town halls set air conditioners to 28 degrees, and also means that employees are not required to wear ties. So it was pretty common to see Koizumi on TV without a tie. As a result it is much more common to see people without ties.
That said, it is still rare to see company employees not wearing ties and dark suits when visiting other companies.

6. Industries
Which field are you in? If you are a senior banking guy then by all means bring your favorite Brooks Brothers suits – you will fit right in. On the other hand if you are an IT guru your camo trousers and tank top wont be too far out of place. If you really must wear camel dung pants and a check shirt do it. If you are a top level manager dress how you want your staff to dress. Most expat workers however, at the bigger companies wear business shirts and trousers, with ties not being that common.

7. You are gaijin.
You are not Japanese (I guess because you are reading this) and most Japanese people are prepared to cut foreigners a fair bit of slack. While it is bad manners to exploit such loop-holes, you shouldn’t worry too much. Japanese people will be patient with you (well for a while).

8. Advice for women.
Same as above. Except, if you are going to be entertained in traditional Japanese restaurants expect to be seated on the floor – so short skirts might be a little bit difficult.

9. Holy Roman Socks.
Japanese people take their shoes off when they enter homes, some workplaces such as schools and some factories, when they enter traditional restaurants or anywhere there is traditional Japanese tatami mats. So make sure your socks don’t have holes in them. Japanese people also like new things, so any other pieces of clothing that look a little ragged should be replaced – unless they happen to be your magical lucky shot-gun blasted levis.

10. Be yourself.
An extension of number 7 – be yourself. If you are not used to wearing a suit and feel uncomfortable in one then you will just make things worse for yourself trying to fit in that way.

Appearance does have impact on Japanese people – just like people anywhere. On a little aside, some interesting things I have noticed – in Japan blue jeans are still seen as being representative of hippy culture in some quarters, while black jeans are perfectly acceptably in most companies. Of course if it was New Zealand it would be the other way around. Leather trousers for women, despite being morally repulsive are fine too.

Overall how you dress shouldn’t be too much of a cause for concern. You are going to be much more successful doing business in Japan if you are friendly and smile, have good connections, listen carefully and generally keep a positive outlook with regard to your interactions.

<< Previous           Next >>